
Plataforma multi-idioma
¿Tu marca, empresa o negocio tiene clientes y seguidores en todo el mundo? ¿Tus participantes hablan varios idiomas? La Plataforma Multi-idioma te permitirá crear una misma promoción en múltiples idiomas, para así proporcionar una experiencia única y personalizada a tu audiencia.
Características principales
-
Añade tantos idiomas como quieras
Define un idioma principal para la promoción y añade tantos idiomas secundarios como quieras. Así, cada participante verá la promoción en su idioma, mejorando su experiencia en la promoción. La plataforma está preparada para los siguientes idiomas: Alemán, Azerí, Bosnio, Árabe, Checo, Chino (simplificado), Chino (tradicional), Coreano, Croata, Catalán, Danés, Esloveno, Eslovaco, Español, Español (España), Euskera, Finlandés, Francés, Griego, Gallego, Húngaro, Hebreo, Holandés, Japonés, Noruego, Indonesio, Inglés (EEUU), Inglés (UK), Italiano, Polaco, Portugués, Portugués (Brazil), Rumano, Ruso, Sueco, Tailandés, Turco, Vietnamí.
-
Traduce la interfaz completa de la promoción
Podrás traducir hasta el más mínimo detalle de cada pantalla de tus promociones. Desde cualquier texto que definas, como las bases legales, las descripciones, los textos de los botones, los requisitos de participación, los mensajes a compartir, los emails a enviar, hasta cualquier imagen de diseño que subas para el concurso.
-
Edita cada idioma de forma individual
Para cada idioma dispondrás de un completo editor que te permitirá traducir todos los textos e imágenes de la promoción. Para mayor comodidad, el editor te mostrará los textos configurados en el idioma principal y podrás navegar entre las diferentes pantallas, ver las traducciones pendientes y revisar todos los textos antes de publicar.
-
Filtra y segmenta los usuarios por idioma
Filtra los participantes de la promoción según el idioma con el que han participado. Esto te permitirá tener un listado de todos tus participantes segmentados por idiomas para así ampliar tus estadísticas.
-
Envía e-mails segmentados por idioma
Programa el envío de e-mails segmentados a los participantes de tu promoción según su idioma a través de la Plataforma de E-mails para que cada participante reciba comunicaciones personalizadas en su propio idioma.
-
Detección automática del idioma del participante
Los contenidos de la promoción se adaptan automáticamente según el idioma individual del participante en su navegador, proporcionando así una experiencia personalizada a cada participante.
-
Define un idioma por defecto
Si tienes usuarios que hablan un idioma que no tienes traducido, podrás definir un idioma por defecto, de forma que todos los contenidos de la promoción se les mostrarán en el idioma que tú elijas.
Casos de éxito
-
Marketing experiencial a través de un concurso de fotos Multi-idioma
La cadena H10 Hotels, puso en marcha la campaña #h10moments que tenía como objetivo, vender una experiencia y no un mero servicio. Descubre en este post cómo lo hicieron.
Cliente: H10 Hotels
Leer caso completo -
Concurso de fotos multi-idioma con participants de todo Norteamérica
Con la herramienta mult-idioma, el concurso se pudo presentar en varios idiomas para una experiencia más personalizada, a la vez que sólo se tenía que gestionar una promoción. Este era el requerimiento principal para el organizador.
Cliente: CEC
Leer caso completo
Recursos y ayuda
-
Tutorial técnico
Consulta el tutorial que te guiará en todos los pasos para crear tu promoción en múltiples idiomas.
-
Demo Trivia
Descubre cómo es la experiencia de usuario en este cuestionario gastronómico.
-
Demo Concurso
Descubre cómo es la experiencia de usuario en este concurso de fotos multi-idioma.